Bom, o primeiro perrengue que nós passamos foi no Subway, logo que chegamos. Como vocês sabem, quando você pede um sanduíche nessa lanchonete, você monta do seu jeito, escolhendo pão, recheio, queijo e salada. E como a gente falava? 😑
Pois bem, escolhemos o recheio de atum, simplesmente por não entender muito bem o que eram as outras coisas – e porque atum em espanhol é atún. Nunca eu tinha comido sanduíche de atum do Subway até aquele dia!
Pra escolher o pão, tamanho e queijo foi fácil até, mas na hora da salada. 🤦🏽♀️ Eu até tentei falar lechuga (que eu lembrava é alface em espanhol), mas o atendente ficou “hein?” e eu apenas apontei para o que eu queria. Legal que tem umas coisas diferentes lá, como os picles de jalapeño, por exemplo. Aguiar provou e aprovou, já eu não gosto muito de pimenta, então deixei pra lá.
O pior dessas situações é que eu acabei deixando de provar algo diferente por não entender muito bem a língua. Também por medo de ser algo que eu não gosto ou tenho alergia. 😑😑
Deixe um Comentário